フォーミュラ グランプリ チーム運営シミュレーションというゲームがあります。
プレイステーション・セガサターンで発売されているのですが、プレイステーション版はチーム名・ドライバー名ともに実名なのですが、セガサターン版はなぜか仮名になっています。
ゲームのデータから察するにプレイステーション版は1996年のデータ、セガサターン版は1997年のデータをもとに制作されているようです。
やはり実名が良いからとプレイステーション版をゲットしてポリメガにインストールしたのですが、文字化けするわレース結果もバグるわで散々なことに。
ポチップ
そこで仕方なくセガサターン版を新たにゲットしてポリメガにインストール。
こちらは問題なく動作しました。
で、セガサターン版にはネームエディット機能が付いているので、自分好みにデータを編集することができるのです！
そりゃ、プレイするなら実名でしょ！ということで、
1997年のF-1データを一所懸命調べました！
1997年のデータは調べればすぐわかるのですが、曲者なのは引退したドライバーも何名か登録されていること。
ええ、それも調べましたよ。。。ニキ・ラウダとかあるんやもん。
なので、変更したい方は当サイトを見ながら入力すればOKな状態にしております。
変更データは以下です。
チーム・ドライバー実名変換表
ドライバーの「フェルスタッペン」だけは文字数が多いので「フェルスタペン」と省略して入力しております。ご了承ください。
チーム一覧
まずはチーム一覧。チームは全11チームです。
初登場のアラン・プロストが設立したプロストが登場しているのが印象的。
| 初期データ | 実名 |
|---|---|
| ハローズ | アロウズ |
| ウィーンズ | ウィリアムズ |
| フェアリー | フェラーリ |
| ベネノン | ベネトン |
| マックレーン | マクラーレン |
| ジョーザン | ジョーダン |
| プラスト | プロスト |
| バウザー | ザウバー |
| ディテール | ティレル |
| ミンナデー | ミナルディ |
| フロチャート | スチュワート |
ドライバー一覧
つづいてドライバー一覧。45人もいます。。。。
日本語はいいんだけど、英名を調べるのが疲れました。。。
中嶋悟や高木虎之介がなつかしい。。個人的にはプレイステーション版に含まれていたアイルトン・セナを追加してほしかったなあ。
| 初期データ | 実名 |
|---|---|
| D. ビル | D.ヒル D.Hill |
| P.テニス | P.ディニス P.Diniz |
| J.ビルニュー | J.ヴィルヌーヴ J.Villenuve |
| HHフレンテン | HH.フレンツェン HH.Frentzen |
| M.シューマー | M.シューマッハ M.Shumaher |
| E.アーバン | E.アーバイン E.Irvine |
| J.アレンジ | J.アレジ J.Alesi |
| G.ベルーガ | G.ベルガー G.Berger |
| M.ホッキネン | M.ハッキネン M.Hakkinen |
| D.クールサート | D.クルサード D.Coultherd |
| R.シューマー | R.シューマッハ R.shumaher |
| G.フィジゲラ | G.フィジケラ G.Fisichella |
| O.パリス | O.パニス O.Panis |
| S.ナカノシマ | S.ナカノ S.Nakano |
| J.バーバード | J.ハーバート J.Herbert |
| G.モーヒデリ | G.モルビデリ G.Morbidelli |
| J.フェルタッペン | J.フェルスタ（ッ）ペン J.Verstappen |
| M.サル | M.サロ M.Salo |
| U.カタナマ | U.カタヤマ U.Katayama |
| Y.トローリ | J.トゥルーリ J.Trulli |
| R.バリケロ | R.バリチェロ R.Barrichell |
| J.マグヌーセン | J.マグヌッセン J.Magnussen |
| R.リセット | R.ロセット R.Rosset |
| V.ソースピリ | V.ソスピリ V.Sospiri |
| L.バドエール | L.バドエル L.Badoer |
| A.モンテールミニ | A.モンテルミニ A.Montermini |
| JJレール | J.J.レート J.J.Lehto |
| M.アンドレ | M.アンドレッティ M.Andretti |
| M.アルボレット | M.アルボレート M.Alboreto |
| A.ブーツ | A.ヴルツ A.Wurz |
| JCブリオン | J.C.ブイヨン J.C.Boullion |
| N.ホンダナ | N.フォンタナ N.Fontana |
| A.ザナルティ | A.ザナルディ A.Zanardi |
| I.ガブリ | I.カペリ I.Capelli |
| T.マルケソ | T.マルケス T.Marques |
| M.グッドミン | M.グージェルミン M.Gugelmin |
| S.ナカシマ | S.ナカジマ S.Nakajima |
| N.ラリー | N.ラリーニ N.Larini |
| S.モッテナ | S.モデナ S.Modena |
| N.マンケル | N.マンセル N.Mansell |
| N.ラウラ | N.ラウダ N.Lauda |
| N.ビケ | N.ピケ N.Piquet |
| N.ハッドリ | N.ハットリ N.Hattori |
| R.パトレセー | R.パトレーゼ R.Patrese |
| T.タカモト | T.タカギ T.Takagi |
本記事を見て、データを実名に変更して楽しんでください！（エンジンやオイルの会社名は変更できないけど）
ご質問や感想など、お気軽にどうぞ！